【USBペンドライブ版音楽メディア】 イミー・ウーイー（Imee Ooi）222曲入り 音楽作品 ・心を癒す音楽の宝庫、イミー・ウーイーの222曲がUSBペンドライブで手元に！ ・洗練されたラインナップで、幅広いジャンルの音楽を楽しむことができます。オフィスや自宅、どんなシチュエーションでも心地よい空間を演出します。 概要： このUSBペンドライブには、イミー・ウーイーのもつ魅力的な音楽作品が222曲収められています。心を癒し、感情を豊かにする音楽がここにあります。日常生活の中で、気軽に良質な音楽を楽しみたい方にぴったりです。手軽に持ち運べるUSBペンドライブ仕様なので、パソコンやスピーカーに接続するだけで、すぐに美しい音楽をお楽しみいただけます。 イミー・ウーイーは、マレーシア出身のレコードプロデューサー、作曲家、歌手です。彼女は仏教の教えを音楽として表現し、サンスクリット語、パーリ語、チベット語、北京語で仏教の詠唱やマントラ、陀羅尼を作曲しています。 1997年に自身のレコードレーベルを設立し、これまでに50枚以上のアルバムをリリース。ミュージカルの作曲も手掛け、国際ツアーも成功させました。仏教徒であり、音楽を通じてポジティブなメッセージを届けることを目指しています。 その音楽は、心に平安と癒しをもたらします。 作曲・編曲：イミー・ウーイ 製作：IMMMUSIC WORKS 発売元：OFFICE TODO 原産国：マレーシア 収録曲タイトル一覧 歌集一 Assembly 1 101. 慈経 The Chant of Metta 102. 慈経 The Chant of Metta (英文解説 English Narration) 103. 慈経 The Chant of Metta (中文解説 Mandarin Narration) 104. 吉祥勝利偈 Jayamangalagatha 105. 般若波羅蜜多経 Heart Sutra (中文唱誦 Mandarin) 106. 青頸観音陀羅尼 Nilakantha Dharani (古梵音大悲呪 Sanskrit) 107. 大悲呪 The Great Compassion Mantra (無碍大悲 Compassion) 108. 大悲呪 The Great Compassion Mantra (広大円満 Fruition) 109. 梵文経 Prajna Paramita Hrdaya Sutram (Sanskrit Heart Sutra) 110. 南無観世音菩薩聖号 Guan Yin Mantra (唱誦篇 Chanting Version) 111. 南無観世音菩薩聖号 Guan Yin Mantra (修行篇 Meditation Version) 112. 宝石経 Ratana Sutta 113. 宝石経 Ratana Sutta (英文解説 English Narration) 114. 仏頂尊勝陀羅尼 Usnisa Vijaya Dharani 115. 緑度母心呪 Green Tara Mantra 116. 三帰依 Tisarana 117. 人獅偈 Narasiha Gatha 118. 南無阿弥陀仏 (仏号) Namo Amitabha 119. 金剛経 The Diamond Sutra 120. 文殊菩薩五字真言 The Five Word Mantra of Manjusri Bodhisattva (梵文 Sanskrit) 121. 文殊菩薩真言 Mantra of Manjusri Bodhisattva (梵文 Sanskrit) 122. 薬師灌頂真言 Medicine Buddha Dharani (琉璃光 Lights Of Lazuli) 123. 薬師灌頂真言 Medicine Buddha Dharani (薬師如来 Bhaisajyaguru) 124. 十一面観自在菩薩根本真言 Arya Ekadasa-Mukha Dharani 125. 観音霊感真言 Divine Mantra of Avalokitesvara 126. 往生呪 The Pure-Land Dharani 127. 大吉祥天女呪 Dharani of Sri Devi 128. 大準提神呪 Maha Cunda Dharani 129. 如意宝輪王陀羅尼 Cinta Mani Cakra Dharani 130. 消災吉祥陀羅尼 Maha Jvalosnisa Dharani 131. 功徳宝山神呪 Guna Ratna Dharani 132. 七仏滅罪真言 Sapta Jina Bhasitam Papa Vinasana Dharani 133. 聖無量寿決定光明王陀羅尼 Longevity Dharani.mp3 134. 薬師灌頂真言 Medicine Buddha Dharani 135. 唵嘛呢呗咪吽 Om Mani Padme Hum (宇宙篇 Cosmic) 136. 唵嘛呢呗咪吽 Om Mani Padme Hum (禅篇 Zen) 137. 蓮花生大士心呪 (静修版) The Mantra of Guru Rinpoche 138. 蓮花生大士心呪 (讃誦版) Padmasambhava 139. 慈愛経 Karaniya Metta Sutta 140. 般若波羅蜜多経 The Heart of Prajna Paramita (英文 English) 141. 観音讃 In Praise of Avalokitesvara (日本語経 Japanese Heart Sutra) 142. 無無明 Hannya Shingyo (日本語経 Japanese Heart Sutra) 143. 地蔵菩薩真言 (願力篇) Ksitigarbha Hrdaya Mantra 144. 地蔵菩薩真言 (虔誠篇) Ksitigarbha Dharmakaya Mudra Mantra 145. 地蔵菩薩滅定業真言 Mantra of Eliminating Fixed Karma 146. 釈迦牟尼仏心呪 Sakyamuni Buddha Mantra (向覚者致敬 Tribute to the Enlightened One) 147. 釈迦牟尼仏心呪 Sakyamuni Buddha Mantra (時光穿梭 Somewhere In Time) 148. 懺悔文 Verses of Repentance 149. 般若波羅蜜多経 The Heart of Prajna Paramita 150. 心無掛碍 The Blissful Heart (梵文経 Sanskrit Heart Sutra) 151. 彼岸 The Shore Beyond (梵文経 Sanskrit Heart Sutra) 152. 普門品 Universal Door Chapter 153. 観世音菩薩十九字真言 Ave Avalokitesvara 154. 粤語経 Cantonese Heart Sutra (静坐版 Meditation) 155. 粤語経 Cantonese Heart Sutra (感恩版 Gratitude) 156. 粤語経 Cantonese Heart Sutra (修行版 Cultivation) 157. 楞厳呪 Shurangama Mantra (第一会 Assembly 1) 158. 楞厳呪 Shurangama Mantra (第二&三会 Assembly 2 & 3) 159. 楞厳呪 Shurangama Mantra (第四&五会 Assembly 4 & 5) 160. 楞厳呪 Shurangama Mantra (呪心 Mantra Heart) 161. 幸福弥勒 Happy Maitreya 162. 弥勒心 Heart of Loving-kindness 163. 未来仏 The Future Buddha 164. 祈願薬師仏琉璃光普照世界 A Prayer for the World 165. 花供養 Puppha Puja 166. 慈経 2023 The Chant of Metta (Version 2023) 167. 慈経 2015 The Chant of Metta (Version 2015) 168. 慈経-給2020世界の祝福 Metta From A Distance 169. 三帰依 Tisarana (In Metta Version) 170. 花供養 Puppha Puja (In Metta Version) 171. 唵嘛呢呗咪吽 Om Mani Padme Hum (In Metta Version) 172. 慈経 In Metta -------------------- 歌集二 Assembly 2 201. 咕嚕咕咧仏母心呪 Kurukulle Buddha Mantra 202. 大孔雀明王心呪 Peacock Yamashina Buddha Mantra 203. 大白傘蓋仏母心呪 White Canopy Buddha Mantra 204. 阿弥陀仏心呪 Om Ami Dewa Hrih 205. 毗盧遮那仏大灌頂光真言 Mantra of Vairocana Buddha 206. 六道金剛呪 Six Realm Diamond Mantra 207. 白度母心呪 White Tara Mantra (心静徹悟 Realization Upon Calmness) 208. 白度母心呪 White Tara Mantra (心気合一 Union of Heart And Breath) 209. 金剛サト心呪 Om Benza Sato Hum (守護心 Guardian of Heart) 210. 金剛サト心呪 Om Benza Sato Hum (純潔心 Pure Heart) 211. 金剛サト心呪 Om Benza Sato Hum (美しい心 Beautiful Heart) 212. 六字大明呪 Om Mani Padme Hum (祈求和平 Prayer for Peace) 213. 六字大明呪 Om Mani Padme Hum (帰依蓮花 Refuge in the Great Lotus) 214. 薬師仏心呪 Medicine Buddha Heart Mantra 215. 日光菩薩呪 Sunlight Bodhisattva Mantra 216. 月光菩薩呪 Moonlight Bodhisattva Mantra 217. 藏語経 Tibetan Heart Sutra 218. 仏説阿弥陀経 The Amitabha Sutra 219. 淨誦(往生呪/仏号) Calling the name of Amitabha 極楽讃歌 Hymns of The Pureland 220. 清浄功徳 “Qing Jing” Merit 221. 量功徳 “Liang” Merit 222. 性功徳 “Xing” Merit 223. 形相功徳 “Xing Xiang” Merit 224. 種々事功徳 “Zhong Zhong Shi” Merit 225. 妙色功徳 “Miao Se” Merit 226. 触功徳 “Chu” Merit 227. 水空地功徳 “Shui Kong Di” Merit 228. 雨功徳 “Yu” Merit 229. 光明功徳 “Guang Ming” Merit 230. 妙声功徳 “Miao Sheng” Merit 231. 主功徳 “Zhu” Merit 232. 眷属功徳 “Juan Shu” Merit 233. 受用功徳 “Shou Yong” Merit 234. 無諸難功徳 “Wu Zhu Nan” Merit 235. 大義門功徳 “Da Yi Men” Merit 236. 一切所求満足功徳 “Yi Qie Suo Qiu Man Zu” Merit 仏菩薩の物語 The Story of Buddhist Festivals 237. 弥勒聖誕の物語 Story of Maitreya 238. 薬師仏聖誕の物語 Story of Bhaisajyaguru 239. 弥陀聖誕の物語 Story of Amitabha 240. 浴仏節の物語 Story of Vesak 241. 腊八節の物語 Rice Porridge Festival 242. 涅槃日の物語 Nibbana Day 243. 文殊聖誕の物語 Story of Manjushri 244. 普賢聖誕の物語 Story of Samantabhadra 245. 観音聖誕の物語 Story of Avalokitesvara 246. 地蔵聖誕の物語 Story of Ksitigarbha 247. 盂蘭盆節の物語 Ullambana Day 248. 韦陀聖誕の物語 Story of Wei Tuo Bodhisattva 249. 青頸観音陀羅尼 Nilakantha Dharani (古梵音大悲呪)-淨世金剛 JSJG 250. 薬師灌頂真言 Medicine Buddha Dharani-淨世金剛 JSJG 251. 拔一切業障根本得生淨土陀羅尼 Pureland Dharani-淨世金剛 JSJG 252. 吉祥勝利偈 Jayamangalagatha-淨世金剛 JSJG 253. 晨祷 Morning Prayer-淨世金剛 JSJG 254. 晨祷 Morning Prayer (原版) 255. 無辺淨 Boundless (葉衣仏母心呪 · 緑度母心呪 Mantra of Parnashavari & Green Tara) 256. 金剛鎧甲心呪 Vajra Armour Mantra 257. 能令如願之名号真言 Holy Name Mantra that Fulfill Wishes 258. 文殊菩薩八字真言 Manjushri Bodhisattva 8 Word Mantra 259. 蓮花生大士七句祈請文 Padmasambhava 7 Line Prayer 地蔵菩薩本願経 Ksitigarbha Bodhisattva Purvapranidhana Sutra 260. 忉利天宮神通品第一 Spiritual Penetration in Trayastrimsha Heaven 261. 分身集会品第二 The Assembly of the Emanations 262. 観衆生業縁品第三 Contemplating the Karmic Conditions of Beings 263. 然浮衆生業感品第四 Karmic Retributions of Beings in Jambudvipa 264. 地獄名号品第五 The Names of the Hells 265. 如来讃嘆品第六 The Praise of the Tathagata 266. 利益存亡品第七 Benefiting the Living and the Deceased 267. 閻羅王衆讃嘆品第八 The Praise of King Yama and His Followers 268. 称仏名号品第九 Reciting the Names of Buddhas 269. 校量布施功徳縁品第十 Comparing the Conditions and Virtues of Giving 270. 地神護法品第十一 The Dharma Protection of the Earth Spirit 271. 見聞利益品第十二 The Benefits from Seeing and Hearing 272. 嘱累人天品第十三 Entrusting Humans and Devas -------------------- 歌集三 Assembly 3 参楽系列 Message In Music 七輪 Colours In Music 301.紅 Red 302. 橙 Orange 303. 黄 Yellow 304. 緑 Green 305. 青 Blue 306. 靛 Indigo 307. 紫 Purple 六度波羅蜜 Six Paramitas 308. 布施 Dana (Generosity) 309. 持戒 Sila (Morality) 310. 忍辱 Ksanti (Patience) 311. 精進 Virya (Diligence) 312. 禅定 Dhyana (Meditation) 313. 般若 Prajna (Wisdom) 根 Sound of the Universe 314. 唵 OM 315. 啊 AH 316. 吽 HUM 317. 赫利 HRIH 318. 唵・啊・吽 OM·AH·HUM 向地球致敬 Tribute To The Earth 319. 海洋 Ocean 320. 土地 Earth 321. 空気 Air 322. 生命 Life 323. 懊悔 Remorse 324. 向好 Make Good 325. 感恩 Gratitude 326. 知足 Contentment 327. 庇護 Sanctuary 328. 慈悲 Compassion 329. 希望 Hope 330. 重生 Rebirth 331. 愛 Love 332. 和諧 Harmony 333. 平和 Peace 334. 喜悦 Joy 335. 内観 The Reflection 336. 慈愛 In Loving-Kindness 337. 智慧之旅 Journey to Wisdom 338. 度 Vessel Of The Great Wisdom 339. 浄念 Pure Mind 340. 琉璃光 Lights Of Lazuli 世界一心 World In One Heart 341. 梵文般若心経 Prajna Paramita Hrdaya Sutram 342. 藏文般若心経 bCom Idan''das ma Shes rab kyi Pha rol tu Phyin pa''I sNying po 343. 日本語般若心経 Maka Hannya Haramita Shingyo 344. 韓国語般若心経 Maha Banya Baramilda Simgyeong 345. ブータン語般若心経 bCom Idan''das ma Shes rab kyi Pha rol tu Phyin pa''I sNying po 346. 中文般若心経 般若波羅蜜多心経 347. スペイン語般若心経 El Sutra del Corazon 348. 英語般若心経 The Heart Sutra 善導祖師浄土詩偈専輯 - 阿弥陀頌 Master Shan Dao’s Pureland Poem - In Praise of Amitabha 349. 奉請観世音 《法事讃》 Feng Qing Guan Shi Yin 350. 忏悔発願偈 《往生礼讃》 Chan Hui Fa Yuan Ji 351. 本願成就偈 《往生礼讃》 Ben Yuan Cheng Jiu Ji 352. 讃仏偈 《往生礼讃》 Zan Fo Ji 353. 発願帰三宝偈 《観経四帖疏》 Fa Yuan Gui San Bao Ji 354. 惭賀釈迦恩 《般舟讃》 Can He Shi Jia En 355. 念仏専復専 《法事讃》 Nian Fo Zhuan Fu Zhuan 356. 念仏仏還憶 《般舟讃》 Nian Fo Fo Huan Yi 357. 凡夫念即生 《法事讃》 Fan Fu Nian Ji Sheng 358. 下品下生偈 《般舟讃》 Xia Pin Xia Sheng Ji 359. 随念本師祈請文 Sui Nian Ben Shi Qi Qing Wen 360. 世尊讃 Praise to Sakyamuni Tathagata 361. 三宝歌 Song of The Triple Gem 362. 仏教は私にかかっている The Future of Buddhism Is In My Hands 363. 手を携え共に進む Hand In Hand We Became 364. 雲且留住 Clouds and Guan Yin 365. 金剛経 (金剛慧音版) The Diamond Sutra 366. 金龍如意真経 Jin Long Ru Yi Zhen Jing 367. 般若波羅蜜多心経(金剛慧音版) Heart Sutra 368. 白玉仏菩薩珍品 Bai Yu Fo Pu Sa Zhen Pin 369. 白玉仏菩薩妙品 Bai Yu Fo Pu Sa Miao Pin 370. 大悲咒(金剛慧音版) The Great Compassion Mantra 371. 天冠菩薩聖号 Praise to Ratna-makuta Bodhisattva (女声 Female Chanting) 372. 天冠菩薩聖号 Praise to Ratna-makuta Bodhisattva (男声 Male Chanting) 373. 天冠菩薩聖号 Praise to Ratna-makuta Bodhisattva 374. 東林仏号 Dong Lin Chant (Namo Amituofo) (女声 Female Chanting) 375. 東林仏号 Dong Lin Chant (Namo Amituofo) (男声 Male Chanting) 376. 釈迦牟尼仏聖号 - 礼敬 Praise to Sakyamuni Buddha (Homage) 377. 釈迦牟尼仏聖号 - 朝聖 Praise to Sakyamuni Buddha (Pilgrimage) 378. 浄世願 Sounds of Wisdom

勝利の歌〜ジャヤマンガラナータ〜（パーリ語）　Jayamangalagatha 美しい言葉の響き。パーリ語で詠唱される、ブッダによる悪の破壊的力に打ち勝つ女神の力を創造する勝利を描いた、古代のインスピレーショナルなパラダイム。 八つのエピソードのそれぞれは、自己と他者に対する幸福・福祉のためのスピリチュアルな力の効能に対して、揺るがない信頼を持って生まれた。女神は悪を圧倒するだけでなく、それを昇華と変換することで勝利する。単に理想主義的な感情ではなく、この壮大な探求はまったくの真実である。 Bāhuṁ sahassa mabhinimmita sāyudhantaṁ Girimekhalaṁ uditaghorā sasena māraṁ Dānādidhamma vidhinā jitavā munindo Tantejasā bhavatu te jayamaṅgalāni Mārātireka mabhiyujjhita sabba rattiṁ Ghoram panāḷavaka makkha mathaddha yakkaṁ Khantī sudanta vidhinā jitavā munindo Tantejasā bhavatu te jayamaṅgalāni Nāḷāgiriṁ gajavaraṁ atimatta bhūtaṁ Dāvaggi cakka masanīva sudāruṇantaṁ Mettam buseka vidhinā jitavā munindo Tantejasā bhavatu te jayamaṅgalāni Ukkhitta khaggamati hattha sudāruṇantaṁ Dhāvan tiyojana pathaṅgulimāla vantaṁ Iddhī bhisaṅ khatamano jitavā munindo Tantejasā bhavatu te jayamaṅgalāni Katvāna kaṭṭhamudaraṁ iva gabbhinīyā Ciñcāya duṭṭha vacanaṁ janakāya majjhe Santena soma vidhinā jitavā munindo Tantejasā bhavatu te jayamaṅgalāni Saccaṁ vihāya matisaccaka vādaketuṁ Vādā bhiropitamanaṁ atiandhabhūtaṁ Paññā padīpajalito jitavā munindo Tantejasā bhavatu te jayamaṅgalāni Nando pananda bhujagaṁ vibudhaṁ mahiddhiṁ Puttena thera bhujagena damāpayanto Iddhūpadesa vidhinā jitavā munindo Tantejasā bhavatu te jayamaṅgalāni Duggāha diṭṭhi bhujagena sudaṭṭha hatthaṁ Brahmaṁ visuddhi jutimiddhi bakā bhidhānaṁ Ñānāgadena vidhinā jitavā munindo Tantejasā bhavatu te jayamaṅgalāni Etāpi Buddha jayamaṅgala aṭṭhagāthā Yo vācako dinadine sarate matandī Hitvāna neka vividhāni cupaddavāni Mokkhaṁ sukhaṁ adhigameyya naro sapañño 千の手のうち、剣を持つ者 ギリメカラの山に現れ、凶悪な魔王を打ち負かした 施しと他の戒めに従って、勝利を収めた最高の尊者 その栄光が繁栄しませんように 魔王の後ろに立ち、一晩中戦った 恐ろしいパナーラヴァカの馬鹿な悪戯のような 寛容と抑制の戒めに従って、勝利を収めた最高の尊者 その栄光が繁栄しませんように ナーラーギリという巨大な象、怒りすぎ 火と輪のような猛火を使って、 慈悲の戒めに従って、勝利を収めた最高の尊者 その栄光が繁栄しませんように 高い山のような杖を持って、恐ろしいもの 足の指で地面をたたいて、 魔法の力で創り出された 奇跡に満ちたように、勝利を収めた最高の尊者 その栄光が繁栄しませんように 象のように太った子供のように誕生し 悪意のある言葉を受け入れず、 平和な精神で中立に立つ 特別な力で、勝利を収めた最高の尊者 その栄光が繁栄しませんように 真実を捨て、偽りの議論に没頭した者 議論者の罠に陥り、 知恵の灯りで照らしました 勝利を収めた最高の尊者 その栄光が繁栄しませんように 快楽を求め、高慢な者 神々のような力を持ち、 尊者に捧げて制御した 特別な力で、勝利を収めた最高の尊者 その栄光が繁栄しませんように 毒のある視線を避け、 神々の力をもって彼の手を叩いた ブラフマーの浄化の光を持つ、 知識の力で、勝利を収めた最高の尊者 その栄光が繁栄しませんように 作曲・編曲：イミー・ウーイ 製作：IMMMUSIC WORKS 発売元：VEDA CENTER 原産国：マレーシア

イミーの最新のオリジナル曲の第二弾です。サンクチュアリー、慈悲、希望、再誕をテーマにした曲の数々。 1. 聖地　Sanctuary 12:4 2. 慈悲　Compassion 7:11 3. 希望　Hope 10:19 4. 再誕生　Rebirth 作曲・編曲：イミー・ウーイ 製作：IMMMUSIC WORKS 発売元：VEDA CENTER 原産国：マレーシア

般若心経のサンスクリット語版が2曲目に入っています。 1.佛頂尊勝陀羅尼 　The Mantras of Usnisa Vijaya Dharani 2.般若心経 　Prajna Paramita Hrdaya Sutram サンスクリット語による、佛頂尊勝陀羅尼（ぶっちょうそんしょうだらに）と般若心経の現在的なフュージョンと伝統的なリズムとメロディは、苦しみや悲惨さを除き、否定的な流れを浄化してくれる。静寂、幸福、悟りの境地への願いを込めて。仏頂とは如来の肉髻（頭頂部にある盛り上がり）を独立した仏として神格化したものでありそれと同じ神通力を持つ呪文を神格化したもがこの陀羅尼。 作曲・編曲：イミー・ウーイ 製作：IMMMUSIC WORKS 発売元：VEDA CENTER 原産国：マレーシア

イミーの最新のオリジナル曲の第四弾です。後悔・メイクグッド・感謝・知足をテーマにした曲の数々。 音楽を通して、私の間違いを懺悔します 音楽を通して、私はよくするための肯定的エネルギーに向かいます 音楽を通して、私は行きとどまるあらゆる理由に感謝します 音楽を通して、私は平和と満足を歌います 1. 後悔 Remourse 10:43 2. メイク・グッド Make good 8:56 3. 感謝　Gratitude 13:01 4. 知足　Contentment 17:21 作曲・編曲：イミー・ウーイ 製作：IMMMUSIC WORKS 発売元：VEDA CENTER 原産国：マレーシア

浄土の賛歌 HYMNS OF THE PURELAND 「浄土の賛美歌」とは、浄土宗や浄土真宗などの浄土宗派に関連するさまざまな賛美歌や宗教的な歌を指すことがあります。これらの賛美歌は、通常、阿弥陀仏への帰依を表現し、阿弥陀仏の浄土で生まれ変わることへの願望を表現します。浄土は究極の幸福と悟りの領域とされています。 浄土宗仏教に関連する多くの賛美歌や詩があり、これらは浄土宗寺院や共同体の宗教的な実践の一部として朗唱または歌われることがよくあります。浄土宗仏教で最もよく知られている賛美歌の中には、「念仏」（Namu Amida Butsu、南無阿弥陀仏）という共通の熟語のようなフレーズがあり、これは阿弥陀仏への帰依を表すものです。 DISC 1 1. 清功德 - Virtue of Purity (清潔の美徳) 2. 量功德 - Virtu e of Abundance (豊富な美徳) 3. 性功徳 - Virte of Nature (自然の美徳) 4. 形相功徳 - Virtue of Form and Appearance (形と外観の美徳) 5. 事功徳 - Virtue of Deeds (行動の美徳) 6. 妙色功徳 - Virtue of Exquisite Beauty (美しい美徳) 7. 触功徳 - Virtue of Tactile Sensation (触覚の美徳) 8. 水空地功徳 - Virtue of Water, Space, and Earth (水、空間、地の美徳) DISC 2 1. 雨功徳 - Virtue of Rain (雨の美徳) 2. 光明功徳 - Virtue of Light (光の美徳) 3. 妙声功徳 - Virtue of Beautiful Sound (美しい音の美徳) 4. 主功徳 - Virtue of Leadership (指導の美徳) 5. 眷属功徳 - Virtue of Dependents (依存者の美徳) 6. 受用功徳 - Virtue of Receiving (受け取りの美徳) 7. 无功徳 - Virtue of Being Without Fault (欠点のない美徳) 8. 大功徳 - Virtue of Greatness (偉大さの美徳) 9. 一切所求足功徳 - Virtue of Fulfilling All Desires (すべての願望を満たす美徳) 作曲・編曲：イミー・ウーイ 製作：IMMMUSIC WORKS 発売元：VEDA CENTER 原産国：マレーシア

般若心経（中国語・マンダリン） Heart Sutra 般若波罗密多心经 Heart Sutra (Mandarin) by Imee Ooi 完全な悟りを得るための智慧のあらゆる苦悩を開放するための至高のマントラ The supreme mantra which is able to release all pain to attain the unsurpassed complete perfect enlightenment. 观自在菩萨 行深般若波罗密多时 照见五蕴皆空 度一切苦厄 舍利子 色不异空 空不异色 色即是空 空即是色 受想行识亦复如是 舍利子 是诸法空相 不生不灭 不垢不净 不增不减 是故空中 无色无受想行识 无眼耳鼻舌身意 无色声香味触法 无眼界乃至无意识界 无无明亦无无明尽 乃至无老死亦无老死尽 无苦集灭道 无智亦无得 以无所得故 菩提萨埵依般若波罗密多故 心无罣碍 无罣碍故 无有恐怖 远 离颠倒梦想 究竟涅盘 三世诸佛 依般若波罗密多故 得阿耨多罗三藐三菩提 故知般若波罗密多 是大神咒 是大明咒 是无上咒 是无等等咒 能除一切苦 真实不虚 故说般若波罗密多咒 即说咒曰 揭谛揭谛 波罗揭谛 波罗僧揭谛 菩提萨婆诃 -------------------- れは「般若心経」（Heart Sutra）の一部です。これは仏教の重要な経典で、観自在菩薩（Avalokiteshvara Bodhisattva）によって説かれる内容です。和訳は以下の通りです： 「観自在菩薩、深行般若波羅蜜多時、見五蘊皆空、度一切苦厄。 舎利子、色不異空、空不異色、色即是空、空即是色、受想行識、亦復如是。 舎利子、是諸法、空相、不生不滅、不垢不淨、不増不減。 是故空中、無色、無受想行識、無眼耳鼻舌身意、無色聲香味觸法、無眼界、乃至無意識界。 無無明、亦無無明尽、乃至無老死、亦無老死尽、無苦、集、滅、道、無智、亦無得。 以無所得故、菩提薩埵、依般若波羅蜜多故、心無罣礙、無罣礙故、無有恐怖、遠離顛倒夢想、究竟涅槃。 三世諸仏、依般若波羅蜜多故、得阿耨多羅三藐三菩提。 故知、般若波羅蜜多、是大神呪、是大明呪、是無上呪、是無等等呪、能除一切苦、真實不虚。 故説、般若波羅蜜多呪。 即説呪曰、揭諦揭諦、波羅揭諦、波羅僧揭諦、菩提薩婆訶。」 これは仏教の中でも特に重要な経典で、般若波羅蜜多（般若心経）の教えが要約されています。般若心経は、仏教の智慧と悟りの核心的な教えを表しています。 ----------------------- 時間：55:13 作曲・編曲：イミー・ウーイ 製作：IMMMUSIC WORKS 発売元：VEDA CENTER 原産国：マレーシア

CD　多言語で聞く 『般若心経』 ~イミーウーイのBGMにのせて World in One Heart ~ Voice from Heart Sutra(サンスクリット、チベット、中国、スペイン、英語ほか) ミー・ウーイのバックミュージックにより、各国の「般若心経」が詠まれる画期的な作品です。 この第一弾アルバムでは、サンスクリット語、チベット語、中国語、韓国語、日本語、スペイン語、英語など、合計6つの言語で「般若心経」が収録されています。 イミー・ウーイとヴェーダプラカーシャ・トウドウの共同制作により、サンスクリット語チャンティングと各国語の詠唱が美しいバックミュージックに包まれています。これまでにない言葉の響きを楽しめる、般若心経の新たなアプローチと言えるでしょう。 タイトル（それぞれの国の言葉に般若心経の発音による）： 1. プラジニャー・パーラミター・フルダヤ・スートラ(トウドウによるサンスクリット) 2. チョムデン・デーマ・シェーラプキ・パルルトゥ・チンペ・ニンポ(チベット) 3. 摩訶般若波羅密多心経(日本) 4. マハ・バニャ・バラミルダ・シムギョン(韓国) 5. チョムデン・デーマ・シェーラプキ・パルルトゥ・チンペ・ニンポ(ブータン) 6. エル・スートラ・デル・コラゾン(Andrea Goodによるスペイン語) 7. ポレエポロミトオシンチン(中国) 8. ハート・スートラ(イミーによる英語) メディア掲載レビューほか 1から3番目のサンスクリットの般若心経の響きが、浄化のエネルギーを注いでくれる。響きと言うのはすごい。言葉を超える、言語を超える。理屈を超えて、心の深いところに届くことを、このCDは教えてくれた。 また、ある日、悩みがありこのCDを聞き仕事をしていた。そして、ブータンの大勢の僧侶のところで、私の堅い感情が溶けかけたのか、中国語の美しい歌のような響きのあたりで、突然、嬉しいのか、悲しいのか分からないが、号泣した。後で気づくと、”ただありがたい”という感情で、そこはかともしれぬ深いところから突き上げてきた。「その人の行為そのものが、ただただ尊い」ということを気づかされてくれる涙でした。 --書道家 MTさん(女性) アーティストについて マレーシア在住のイミー・ウーイさんは、その癒しと慈悲、そして智慧の波動を通じて、聞く人の心の奥深くに感銘を与えます。彼女は仏教の経典を元に自ら作曲した曲を、サンスクリット語、中国語、チベット語、日本語などで歌い上げます。 イミー・ウーイ（IMEE OOI/慧音）のプロフィールは以下の通りです：マレーシアの音楽作曲家、プロデューサー、アレンジャー、そしてヴォーカリスト。アジアでニューエイジの仏教音楽家として高く評価されており、1997年にIMM Music Worksを設立しました。これまでに30曲以上のアルバムを発表し、その音楽は世界中で愛されています。彼女は多くの仏教組織のために音楽を提供し、その作品には「Hand in Hand We Became」「Morning Prayers」「An Aspiration for the World」などが含まれています。また、アルバム「Venerable Master Hsing Yun's Buddhist Songs - Experience once again those good old days」の音楽プロデューサーとしても活動し、ステージミュージカル「Siddhartha」「Above Full Moon」「Jewel of Tibet」の音楽監督や作曲家としても知られています。 歌詞カード付き(ローマ字表記) EAN ‏ : ‎ 4571270740669 時間 ‏ : ‎ 1 時間 5 分 制作:IMMMUSIC WORKS & OFFICE TODO 販売元:オフィスTODO 原産国:マレーシア -------------- サンスクリット（デーヴァナーガリー）の般若心経 ॥नमः सर्वज्ञाय॥ आर्यावलोकितेश्वरो बोधिसत्त्वो गम्भीरायां प्रज्ञापारमितायां चर्यां चरमाणो व्यव- लोकयति स्म - पञ्चस्कन्धाः, तांश्च स्वभावशून्यान् पश्यति स्म॥ इह शरिपुत्र रूपं शून्यता, शून्यतैव रूपम् । रूपान्न पृथक्शून्यता, शून्यताया न पृतग्रूपम्। यद्रूपं सा शून्यता, या शून्यता तद्रूपम् । एवमेववेदनासञ्ज्ञासंस्कारविज्ञानानि ॥ इह शरिपुत्र सर्वधर्माः शून्यतालक्षणा अनुत्पन्ना अनिरुद्धा अमलाविमला नोना न परिपूर्णाः। तस्माच्छारिपुत्र शून्यतायां न रूपं न वेदना न सञ्ज्ञा न संस्कारा न विज्ञानम् । न चक्षुःश्रोत्रघ्राणजिह्वाकायमनांसि, न रूपशब्दगन्धरसस्प्रष्टव्यधर्माः, न चक्षुर्धातुर्यावन्न मनोविज्ञानधातुः॥ न विद्या नाविद्या न विद्याक्षयो नाविद्याक्षयो यावन्न जरामरणं न जरामरणक्षयो न दुःखसमुदयनिरोधमार्गा, न ज्ञानं न प्राप्तिः॥ तस्मादप्राप्तित्वाद् बोधिसत्त्वानां प्रज्ञापारमितामाश्रित्य विहरत्यचित्तावरणः। चित्तावरणनास्थित्वादत्रस्तो विपर्यासातिक्रान्तो निष्ठनिर्वाणः।त्र्यध्वव्यवस्थिताः सर्वबुद्धाः प्रज्ञापारमितामाश्रित्यानुत्तरां सम्यक्संबोधिमभिसंबुद्धाः॥तस्माज्ज्ञा-　तव्यं प्रज्ञापारमितामहामन्त्रो महाविद्यामन्त्रो ऽनुत्तरमन्त्रो ऽसमसममन्त्रः, सर्वदुःख-प्रशमनः। सत्यममिथ्यत्वात् प्रज्ञापारमितायामुक्तोमन्त्रः, तद्यथा – गते गते पारगते पारसंगते बोधि स्वाहा॥ इति प्रज्ञापारमिताहृदयं समाप्तम्॥ サンスクリット（ローマ字表記）の般若心経 namaḥ sarvajñāya āryāvalokiteśvaro bodhisattvo gambhīrāyāṃ prajñāpāramitāyāṃ caryāṃ caramāṇo vyavalokayati sma : pañca skandhāḥ, tāṃś ca sva-bhāva-　śūnyān paśyati sma. iha śāriputra rūpaṃ śūnyatā, śūnyataiva rūpam. rūpān na pṛthak śūnyatā, śūnyatāyā na pṛthag rūpam. yad rūpaṃ sā śūnyatā, yā śūnyatā tad rūpam. evam eva vedanā-sañjñā-saṃskāra-vijñānāni. iha śāriputra sarva dharmāḥ śūnyatā-lakṣaṇā anutpannā aniruddhā amalāvimalā nonā na paripūrṇāḥ.tasmāc chāriputra śūnyatāyāṃ na rūpaṃ na vedanā na sañjñā na saṃskārā na vijñānam. na cakṣuḥ-śrotra-ghrāṇa- jihvā-kāya-manāṃsi, na rūpa-śabda-gandha-rasa-spraṣṭavya-dharmāḥ, na cakṣur-dhātur yāvan na mano-vijñāna-dhātuḥ. na vidyā nāvidyā na vidyākṣayo nāvidyākṣayo yāvan na jarāmaraṇaṃ na jarāmaraṇakṣayo na duḥkha-samudaya-nirodha-mārgā, na jñānaṃ na prāptiḥ. tasmād aprāptitvād bodhisatvānāṃ prajñāpāramitām āśritya viharaty a-cittāvaraṇaḥ. cittāvaraṇa-nāsthitvād atrasto viparyāsātikrānto niṣṭhanirvā- ṇaḥ. tryadhva-vyavasthitāḥ sarva-buddhāḥ prajñāpāramitām āśrityānutta- rāṃ samyaksaṃbodhim abhisaṃbuddhāḥ. tasmāj jñātavyaṃ prajñāpāramitā mahāmantro mahāvidyāmantro 'nuttaramantro 'samasamamantraḥ, sarvaduḥkhapraśamanaḥ. satyam amithyatvāt prajñāpāramitāyām ukto mantraḥ, tad yathā --- gate gate pāragate pārasaṃgate bodhi svāhā. iti prajñāpāramitā-hṛdayaṃ samāptam 玄奘三蔵による般若心経 観自在菩薩、行深般若波羅蜜多時、照見五蘊皆空、度一切苦厄。 舎利子、色不異空、空不異色、色即是空、空即是色、受想行識、亦復如是。 舎利子、是諸法空相、不生不滅、不垢不淨、不増不減。 是故空中、無色無受想行識、無眼耳鼻舌身意、無色声香味触法。 無眼界、乃至無意識界、無無明、亦無無明尽、乃至無老死、亦無老死尽。 無苦、集、滅、道、無智亦無得。 以無所得故、菩提薩埵、依般若波羅蜜多故、心無罣礙、無罣礙故、無有恐怖、遠離一切顛倒夢想、究竟涅槃。 三世諸仏、依般若波羅蜜多故、得阿耨多羅三藐三菩提。 故知、般若波羅蜜多、是大神呪、是大明呪、是無上呪、是無等等呪、能除一切苦、真実不虚。 故説、般若波羅蜜多呪。即説呪曰、羯諦羯諦、波羅羯諦、波羅僧羯諦、菩提薩婆訶。